Sem Fronteiras: A História de Juan Diego

Locutor 1:

Meu nome é Juan Diego. Bem-vindos a Tegucigalpa, minha cidade natal em Honduras. Este é o lugar onde nasci e cresci, praticamente como qualquer outra criança normal.

Locutor 2:

Juan Diego [idioma estrangeiro 00:00:20].

Locutor 3:

Minhas lembranças dele são de quando ele era meu melhor amigo. Eu sempre quis jogar com ele no meu time e tudo mais, e sempre o defendi. E sim, porque eu era o irmão mais velho e sempre fui muito protetor com ele desde pequeno.

Locutor 4:

[idioma estrangeiro 00:01:28].

Locutor 1:

Quando eu tinha 13 anos, minha mãe decidiu se mudar para um apartamento novo, que ficava no terceiro andar de frente para a rua em construção. Como o apartamento estava em construção, ele não estava totalmente terminado. Havia uma janela sem vidro voltada para a rua, na mesma altura do poste de luz, com alguns fios de alta tensão na frente.

Narrador 2:

[idioma estrangeiro 00:02:02].

Narrador 1:

Num piscar de olhos, senti toda a carga, toda a eletricidade, literalmente percorrendo meu corpo. Foi tão rápido que não tive tempo de reagir. Meu coração começou a disparar tão rápido que parecia que ia explodir, e de repente todas as luzes se apagaram e me senti como se estivesse numa caverna sozinha, porque consegui ouvir minha mãe gritando de preocupação.

Então, de repente, acordei muito assustada porque um dos vizinhos estava fazendo massagem cardíaca para que eu pudesse reagir.

Eu vi cinco pessoas ao meu redor perguntando: "Você está bem? Você está bem?" Elas me deram um copo d'água e, de repente, tentei me levantar, mas não consegui. E, obviamente, elas não me deixaram. Então, por que eu não conseguia me levantar? Eu sentia como se não tivesse braços, porque não conseguia movê-los. Foi aí que eu percebi e olhei ao meu redor e vi minhas mãos queimando.

Narrador 2:

[idioma estrangeiro 00:04:00].

Narrador 4:

Hospital Shriners. [idioma estrangeiro 00:05:18].

Narrador 1:

Lembro-me de ir à minha primeira consulta e eles foram muito gentis e cuidadosos ao removerem as bandagens. Eles entenderam, porque na época eu não via minhas mãos.

Meus pais acabaram de me dizer: "Eles vão ter que amputar alguns dedos seus." Mas eu nunca olhei para as minhas mãos.

Narrador 2:

[idioma estrangeiro 00:06:10] nos Shriners de Boston.

Narrador 3:

Juan Diego é como uma luz na escuridão. Não importa onde ele esteja. Ele sempre brilha. Ele sempre tira o melhor de todos e é por isso que eu acho que ele é um grande líder. Existe um ditado que agora dizemos na nossa família que as maiores batalhas são dadas aos maiores guerreiros de Deus e, bem, essa é a batalha que foi dada a Juan Diego.