Atenção, líderes fraternos: encontrem novas ferramentas e recursos n Biblioteca WebFez.Visite a Biblioteca
Alert with LinkRead More

Burn Awareness Week Kicks Off Annual Burn Prevention Campaign

Shriners Hospitals continues to work to decrease the number of preventable pediatric burn injuries by promoting burn awareness and prevention year-round.

Botas e Brewster

One program in this effort is the annual Burn Awareness campaign. Every year, during the first full week of February, our marketing and communications efforts emphasize Burn Awareness Week, the kickoff of a yearlong educational campaign targeting burn awareness and prevention, including offering free educational materials via our website. The items, including activity books and fact sheets, are designed to be a resource for firefighters, teachers, parents and others concerned with the safety and well-being of children.

We Want Children and Families to Be Burn Aware

The 2022 Burn Awareness Week will take place Feb. 6-12. We are once again using the theme Be Burn Aware, and focusing on preventing burn injuries in the home, because the vast majority of preventable burn injuries continue to occur in residences. Homes are the sites of thousands of burn injuries to children every year, including scalds, fire-related injuries and electrical burns. Many of these incidents might have been easily prevented by following and implementing some basic safety tips.

These educational efforts do have an impact; in the U.S., the occurrence of major pediatric burn injuries has decreased.

Educational Materials Emphasize Burn Awareness and Prevention

The campaign features two child-friendly characters, Boots and Brewster – a caped, cuddly bear and a googly-eyed teapot – who are featured in activity books for children ages 3-7 and 8-12, available in English, Spanish and French. The entertaining duo leads children through the various rooms of a house, pointing out dangers, and sharing ways to easily correct or avoid them.

The coloring pages, word searches, cartoons and other activities are designed to grab children’s attention and present the information in a memorable, age-appropriate manner. The campaign also includes various tip sheets and fact cards that emphasize the prevention of scalds, fire-related and electrical burns.

Shriners Hospitals for Children has also created an animated video, Boots and Brewster: The Burn Awareness Pair, which kids are sure to enjoy. In the video, Boots and Brewster take viewers on a fun and educational adventure to help them become more burn aware.

All materials are available for viewing and ordering at beburnaware.org.

We depend on our Shriners to promote the campaign in their local communities in a variety of creative ways, and we are grateful for their support.

Boots N' Brewster: O par de produtos para conscientização sobre queimaduras.

Boots N' Brewster, a dupla conhecida por sua preocupação com queimaduras, compartilham dicas importantes de segurança para promover a conscientização e a prevenção de queimaduras durante todo o ano.
View Transcript

Público:

Ooh! Aah! Ooh!

Boots:

Brewster! Ufa! Essa foi por pouco. Você não deve correr ou brincar na... Uau! Você não deve correr ou brincar na cozinha, especialmente quando alguém está cozinhando, você pode se queimar no fogão ou no forno. É importante manter panelas, frigideiras e fios elétricos longe da borda da bancada. Você pode derrubar um e levar um choque! Aliás, todos os eletrodomésticos devem ser mantidos a uma distância segura.

Boots:

Brewster. O micro-ondas só serve para comida, que devemos colocar em um recipiente próprio para micro-ondas. Bom, acho que isso é comida, Brewster. Se ao menos tivéssemos uma torrada. Brewster! Você não deveria verificar a temperatura da água antes de entrar? Lembre-se, Brewster, água acima de 49 graus Celsius pode causar queimaduras graves.

Ao encher a banheira, abra primeiro a água fria e depois adicione a quente até ficar na temperatura ideal. Certifique-se de sentar do lado oposto da torneira, longe das torneiras. E você nunca deve usar aparelhos eletrônicos perto de água. Não é mesmo? Brewster!

Botas:

Aparelhos elétricos perto de água podem ser tão perigosos quanto fogo. Até o secador de cabelo, Brewster. Você vai ter que esperar até sair da loja. Brewster! O que você está fazendo? Esta lata vermelha contém gasolina. Nunca brinque com ela, especialmente perto de chamas ou fósforos. Ela só deve ser usada para abastecer motores de verdade, nunca deve ser usada para qualquer outra finalidade. Aliás, nunca deve ser armazenada dentro de casa. Se você sentir cheiro de vapores de gasolina, saia do local e avise um adulto. Lembre-se, gasolina é inflamável.

Botas:

E se ocorrer uma emergência, certifique-se de conhecer o plano de fuga de incêndio da sua família. Plano de fuga de incêndio. Plano de fuga de incêndio.

Você deve ter duas saídas de cada cômodo e um ponto de encontro designado a uma distância segura. Além disso, pergunte aos seus pais se sua casa tem detectores de fumaça. E lembre-se sempre de ligar para o 190 (ou 911, dependendo do país) em caso de emergência! Que bip é esse? Ah. Acho que ele estava ouvindo o plano de fuga em caso de incêndio, afinal.